捐款支持
捐款支持
捐款方式
匯豐銀行帳戶：賬戶號碼：814 – 017539 – 001 (銀行編號：004)
* 請郵寄入數紙給我們，並在入數紙背後寫上全名、聯絡地址，電話及捐助之項目名稱(如有)
郵寄劃線支票捐款
劃線支票抬頭請寫「新生命動力協會有限公司」
支票背後請寫上全名、聯絡地址，電話及捐助之項目名稱(如有)，並郵寄給我們。
郵寄地址：
新生命動力協會
九龍觀塘開源道55號開聯工業中心A座6樓8室
傳真： 3571 1691
申請扣減稅項
香港捐款者:
捐款港幣一百元或以上可獲發新生命動力協會正式收據，於本港作扣減稅項之用。
Donation method
Donate by direct deposit/cheque
HSBC Bank Account: Account Number: 814-017539-001 (Bank Number: 004)
* Please mail the deposit slip to us, and write your full name, contact address, telephone number and the name of the donated project (if any) on the back of the deposit slip
Mail a crossed cheque donation
Please make the crossed cheque payable to ” Life Association Limited”
Please write your full name, contact address, telephone number and the name of the donated project (if any) on the back of the check, and mail it to us.
Mailing address:
Life Association Limited
Room 8, 6/Floor, Block A, Hoi Luen Industrial Centre, 55 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Fax: 3571 1691
Apply for tax deduction
Hong Kong donors:
Donations of HK$100 or more will receive an official receipt from Life Association Limited for tax deduction in Hong Kong.